Jae Hun : Excuse me, but may I join your conversation? (실례합니다, 제가 대화하는데 끼어도 될까요?)
Ji Sung : Yes, of course. Can you introduce yourself? (네, 당연하죠. 당신 소개를 해주시겠어요? )
Jae Hun : I’m Jae Hun. Friends call me ‘Martino’. (저는 재훈입니다. 친구들은 저를 ‘마르티노’라고 부릅니다.)
Ji Sung : My name is Lisa. May I call you ‘Martino’? (제 이름은 지성입니다. 제가 ‘마르티노’라고 불러도 될까요?)
Jae Hun : Absolutely. So what were you guys talking about? (그럼요. 그런데 무슨 이야기를 하고 있었죠?)
Ji Sung : Oh, nothing special, just chitchat. (특별한 것 없이 그냥 수다를 떨고 있었죠.)
★ excuse me, but may I ~: 대화에 참여할 때 사용할 수 있는 표현 패턴
★ may I join ~ : ~을 같이 해도 될까요
★ Yes, of course.: 네, 물론이지요.
강한 긍정을 나타내는 표현
★ Can you introduce~?: ~을 소개해 주시겠어요?
*Tell me about yourself.: 친한 사이끼리 사용될 수 있는 문장
*So what do you do?
★ my name is ~ = I am ~: 자신의 이름을 말할 때 대표적으로 많이 사용되는 표현
★ Friends call me ~.: 내 친구들은 나를 ~라고 부른다.
= You can call me ~.
= Just call me ~.
★ May I call you ~ ?: 제가 ~라고 불러도 될까요?
=Could I call you~?
=Can I call you~?
[영어단어]
★ Absolutely: 그럼요
(of course 보다 강한 동의를 표현한다 = 당근이죠!)
★ talk about: ~에 대해 이야기하다
★ chitchat: 수다 (간단한 대화, 잡담)
★ Excuse me(실례합니다)
★ conversation(대화)
★ of course(물론입니다)
★ introduce(소개하다)
